重複コンテンツ

Google Official Webmaster Central Blogにて、重複コンテンツの扱いに関する記事がポストされています。

まず、記事によると、重複コンテンツとは同一ドメイン内、複数ドメイン間にかかわらず、
完全に同一、あるいは非常に似通っている一塊のコンテンツである、としています。
また、同一内容であっても、異なる言語で書かれている場合は重複とはみなされないとのことです。

さらに、これらの重複コンテンツに対する Google 側の対応としては、
通常単に重複コンテンツのうちどれか一つのみ表示するにとどまり、
明らかな Spam 目的の重複コンテンツでない限り、ペナルティを課すことはないようです。

Google の関心はユーザに同一内容のページばかり表示された検索結果を出さないようにすることであり、
Spam を排除することではない、からだそうです。